![学納金サイト [在学生・保護者専用]](/assets/images/BlkFeatured_item_tuition.jpg)
Graduate School of International Cooperation修士論文一覧
| 春学期 | 秋学期 |
|---|---|
2026年度 春学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | グローバル・コミュニケーション専攻 | 王 一凡 | A Comparison of English Teaching Environments in China and Japan.(Online Teaching During COVID-19) |
2025年度 秋学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発専攻 | LOU JIZI | 中日友好と友好都市政策 ー寧波市を事例に |
| 2 | 国際開発専攻 | ZHANG NAN | 両岸歴史教育における「大中国」アイデンティティの変遷－台湾ナショナリズムと中華民族主義 |
| 3 | 国際医療協力専攻 | 菊池 識乃 | ラオス人民民主共和国首都ビエンチャン市内の国立病院における看護臨床指導者のClinical Teaching Behaviorlに関する横断的研究 |
| 4 | グローバル・コミュニケーション専攻 | 伍 星霖 | 日本と中国の通訳業務におけるテクノロジーの導入状況と効果分析 －生成ＡＩとリアルタイム字幕を対象に－ |
| 5 | グローバル・コミュニケーション専攻 | NGUYEN DUY QUAN | J-popの歌詞に用いられる初級の文法項目 －出現頻度と用法の考察を中心に－ |
2025年度 春学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発専攻 | 高 青 | 中国における高齢者ケアの歴史的変遷と社区居家ケアモデル構築の方向性 |
| 2 | 国際開発専攻 | 劉 金正 | 中国直轄市の行政区画形成過程と将来的含意 ―制度的・歴史的視点からの考察 |
| 3 | 国際医療協力専攻 | 細野 真代 | 介護福祉専門学校生を対象としたマインドフルネス実践指導に関する研究 |
| 4 | グローバル・コミュニケーション専攻 | 庭山 孝代 | 高齢者介護の現場における効果的なタスクシフティングのあり方に関する研究 －実務経験者へのアンケートによる意識調査を通じて－ |
| 5 | グローバル・コミュニケーション専攻 | NIE XIYUAN | 機械翻訳の質の評価に関する考察 ―ＣｈａｔＧＰＴとＤｅｅｐＬを対象に― |
2024年度 秋学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際医療協力 | 大戸 理恵子 | 民生児童委員の活動及び役割における大学生の可能性の検討 |
| 2 | 国際医療協力 | 北出 恭子 | 温泉愛好家による温泉指向性の実態に関する研究 |
| 3 | グローバル・コミュニケーション | 見野 萌佳 | 新聞広告における、キャッチコピーからみる句読点使用実態と機能 |
| 4 | グローバル・コミュニケーション | 新蔵 実由 | 外国人が抱く日本に対する意識とその実態に関する研究 |
2024年度 春学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発専攻 | YAN LINYU | 蔡英文政権発足後中国共産党の対台湾政策 ―両岸関係の変遷から見る |
| 2 | グローバル・コミュニケーション専攻 | 張 茜茜 | 広告のキャッチコピーにおける補助動詞「チャウ」の意向形の意味と機能 ―「チャウ」を含まない場合との対比を中心に― |
| 3 | グローバル・コミュニケーション専攻 | 許 航龍 | 「抜け感」の使用域拡大と多義化に関する考察 |
2023年度 秋学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発 | 郭 宗皓 | 対日感情の韓国・台湾比較 －旧宗主国に対する感情の視点から－ |
| 2 | 国際医療協力 | 李 玉順 | 国際医療コーディネーター(IMC)の役割に関する研究 |
| 3 | 国際医療協力 | 李 縁慧 | ニューヨーク在住の中国人の医療アクセスに関する研究 －Flushingに住んでいる中国人に着目し－ |
| 4 | グローバル・コミュニケーション | 楊 金海 | アニメの中に現れる＜けど＞の「言いさし」表現について |
| 5 | グローバル・コミュニケーション | 翟 雪 | ＜断り＞ 談話における関係修復の発話について －中国語母語話者と日本語母語話者の対照研究 |
| 6 | グローバル・コミュニケーション | 李 江娜 | 日中同形語「深刻」の意味に重なりはないのか －日中対訳コーパスの翻訳例を通じて－ |
| 7 | グローバル・コミュニケーション | 鮑 夢南 | 「字幕組」の翻訳と「二次元言葉」から見た日中アニメ字幕翻訳 |
| 8 | グローバル・コミュニケーション | 陳 新然 | 中国語“上火”の意味特徴と日本語への翻訳方法に関する考察 |
| 9 | グローバル・コミュニケーション | 木本 一彰 | 日本語ニュースの隠れ主語と中国語翻訳のコツ |
| 10 | グローバル・コミュニケーション | 陳 森 | 中国語母語話者と日本語母語話者の書き言葉における緩和表現の使用について |
| 11 | グローバル・コミュニケーション | 岩崎 元美 | 話し言葉における「だから」の意味機能 |
| 12 | グローバル・コミュニケーション | 齊藤 そら | 「まあ」の意味機能の再考 |
| 13 | グローバル・コミュニケーション | 川村 幸 | 日本語学習者へのポーズ学習の実践と効果の検証 |
| 14 | グローバル・コミュニケーション | 大塚 らら | Twitter上に見られる「断り」に関する社会言語学的研究 |
| 15 | グローバル・コミュニケーション | 陳 智潔 | 日本語感情形容詞の人称制限解除 －感情主と話し手の関係を中心に－ |
2023年度 春学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発 | 羅 淇 | 中国における貧困脱却政策について ― 貴州省安竜県・科発村を事例に ― |
| 2 | 国際開発 | 劉 書赫 | 中国におけるサイバー主権に関する考察 |
| 3 | グローバル・コミュニケーション | DU TIANQI | 日系化粧品商品名効果的な中国語訳に関する考察 ― 化粧品ブランド資生堂を対象として ― |
2022年度 秋学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発 | 馬 驥騰 | スマートシティによる政府の機能調査 ―中国杭州を例に― |
| 2 | 国際開発 | 北原 秋美 | 女性管理職に関する現状及びその増加が与える企業パフォーマンスへの影響 |
| 3 | 国際開発 | SARIGULA | 健康経営の実施効果に関する一考察 |
| 4 | 国際医療協力 | 森田 康貴 | 発展途上国への医療機器無償供与の課題に関する研究 |
| 5 | グローバル・コミュニケーション | 韓 雪 | 観光案内文における文化的要素の翻訳に関する考察 ―東京国立博物館を例に― |
| 6 | グローバル・コミュニケーション | 王 桃 | 日中バイリンガル環境で育つ幼児の二言語使用について ―トランスランゲージングの視点からの二言語混用に関する考察― |
| 7 | グローバル・コミュニケーション | 石 京京 | 世界遺産における真正性と観光資源性の乖離と現状 ―富士山：信仰の対象と芸術の源泉の事例― |
2022年度 春学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発 | 張 成 | 中華民国初期の地方自治に関する思想研究 ―山西省農村自治を事例として― |
| 2 | 国際開発 | 王 珍 | 中国大衆によるニューメディアの受容と創造 ―深セン市を事例として |
| 3 | 国際医療協力 | 周 暁晴 | 中国の高齢者医療制度のあり方に関する研究 ―日本との比較から |
| 4 | グローバル・コミュニケーション | 魏 琬 | 閻連科作品における造語畳語の限界と可能性 ―≪受活≫を中心に ― |
2021年度 春学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発 | 季 倩倩 | 非戸籍人口の選挙権に関する考察 ―中国河北省西洋村を例として― |
| 2 | 国際開発 | 李 耕 | 災害対応における日中「対口支援」制度についての考察 |
| 3 | グローバル・コミュニケーション | 張 舒婉 | 日本のアイドルオタク用語の考察 ―中国との比較を中心に― |
| 4 | グローバル・コミュニケーション | 張 楚喬 | 日本語・中国語における「青」の意味対照 |
| 5 | グローバル・コミュニケーション | 李 心怡 | エンターテインメント通訳に関する考察 ―特徴と役割を中心に― |
| 6 | グローバル・コミュニケーション | 謝 | 「文化負荷詞」の翻訳ストラテジーに関する考察 ―SF小説『三体』から― |
| 7 | グローバル・コミュニケーション | 楊 伊泓 | 小説『ノルウェーの森』の林少華、頼明珠訳本に関する考 ―後置文から |
| 8 | グローバル・コミュニケーション | 張 金秋 | 日本新語・流行語の中国語翻訳に関する考察 |
2021年度 秋学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発 | 申 雪晴 | トゥーシンプルＬ４級自動運転トラックの国内マーケティングの研究 |
| 2 | 国際医療協力 | 周 暁晴 | 中国の高齢者医療制度のあり方に関する研究 ―日本との比較から |
| 3 | グローバル・コミュニケーション | 王 | 日本語ウェブニュースの見出しの中国語翻訳に関する考察 ―「NHK WORLD-Chinese《から― |
| 4 | グローバル・コミュニケーション | 楊 蕙瑜 | 中国映画の日本語字幕・吹き替えの考察 ―アニメーション映画『羅小黒戦記』を例に― |
| 5 | グローバル・コミュニケーション | 付 鉑 | 林少華「審美的忠実」翻訳論への帰納的思考 ―文学の視点を中心に― |
| 6 | グローバル・コミュニケーション | 山田奎裕 | 二重反義形容詞オクシモロンに関する一考察 ―内部構造とカテゴリー成立のモデル化の試み― |
| 7 | グローバル・コミュニケーション | 蔡 明暁 | 日本における医療従事者の慣用推量表現に対する通訳者理解の日中比較 |
2020年度 春学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際文化交流 | 李 イイク | 日本語の無声破裂音と有声破裂音の弁別について |
| 2 | 国際文化交流 | 孟 慶春 | 日中同形語の研究 －｢簡単｣と｢容易｣について－ |
| 3 | 国際文化交流 | 張 金欣 | 日中における｢神経｣の意味変遷 |
| 4 | 国際文化交流 | 鍾 蕙瑩 | 日本のことわざ・俗信に見る「神」と「鬼」の表象 |
| 5 | 国際文化交流 | 丁 欣 | 現代中国語における日本語借用語の使用実態 －意味を中心に－ |
| 6 | 国際文化交流 | 遊佐 詩織 | 若年日本語教師の海外勤務における人的ネットワークの役割 |
| 7 | 国際医療協力 | 張 篠 | 中国における家電リサイクルシステムに関する一考察 －日本の家電リサイクルシステムを例に－ |
| 8 | 国際言語コミュニケーション | 劉 金楓 | 『古都』中国語訳における日本文化伝達に関する考察 －訳本2種の比較から－ |
| 9 | 国際言語コミュニケーション | 月本千登世 | Language Experience and Number Recognition: Among Young Japanese Children undergoing English Education in Japan |
| 10 | 国際言語コミュニケーション | 王 馳宇 | ライトノベルの日中翻訳における「翻訳調」の有用性 |
2020年度 秋学期 修士論文
| 専攻 | 氏名 | 修士論文テーマ | |
|---|---|---|---|
| 1 | 国際開発 | 李 昌益 | 中国都市における社区自治の現状と問題点に関する一考察 －ハルビン市Ｓ社区を例として－ |
| 2 | 国際開発 | 馮 国典 | 中国におけるEVシフトに関する研究 ― 現状における課題と今後の考察 ― |
| 3 | 国際医療協力 | 山田 有紗 | 大学生に対するマインドフルネスの意義と課題に関する検討 |
| 4 | グローバル・コミュニケーション | 崔 言涵 | 中国『三国志演義』の四字熟語と日本語訳との対照 |
